Proč Austrálie odchází z Iráku

globe-32299_960_720

Nick Squires, The Christian Science Monitor

Předseda vlády Kevin Rodd kritizoval americké ospravedlnění invaze do Iráku z roku 2003, zatímco se 550 australských vojáků sbalilo k odchodu.

Australský premiér v pondělí řekl, že důvody použité k ospravedlnění války s Irákem se ukázaly jako falešné.

Kevin Rudd tyto poznámky učinil den po rozkazu australským jednotkám, aby zamířily po pěti letech v Iráku domů.

Austrálie jako jeden z nejvěrnějších spojenců Spojených států rychle slíbila připravenost pomoci při Američany vedené invazi do Iráku v roce 2003. Jenomže tohle rozhodnutí bylo dílem bývalého konzervativního premiéra Johna Howarda, jehož 11 let v úřadu ukončily listopadové volby.

Stažení nepočetné, ale politicky důležité skupiny vojáků bylo jedním z hlavních slibů Ruddovy volební kampaně.

Rudd jeden po druhém odmítl důvody používané Howardovou administrativou – a společně s Bushovou administrativou – ke svržení Saddáma Husajna.

„Předešlo se dalším teroristickým útokům? Nikoliv, jak můžou dosvědčit oběti z Madridu,“ řekl Rudd v parlamentu.

„Byl nalezen nějaký důkaz spojení mezi zbraněmi hromadného ničení, bývalým iráckým režimem a teroristy? Ne.

„Byly mírněny akce darebáckých států jako je Irán? Ne. Iránské jaderné ambice zůstávají základní výzvou.

„Byla po pěti letech odstraněna humanitární krize v Iráku? Nebyla.“

Podle Rudda bylo také australským lidem zatajena předpověď zpravodajských služeb, že útok na Irák by teroristickou hrozbu zvětšil, nikoliv zmenšil.

Bývalý diplomat Rudd také odmítl argument svého předchůdce, že Austrálie byla zavázaná poslat vojáky, protože je v dlouhodobé alianci s USA. Řekl, že zatímco si cení spojenectví, neznamená to, že by se Canberra měla automaticky připojovat k americkým žádostem o vojenskou podporu.

Australský ministr obrany Joel Fitzgibbon řekl, že australská armáda je přetížená závazky ve Východním Timoru, Afghánistánu a Iráku. „Zhruba polovina naší pěchoty a obrněných jednotek je nějak vázaná k těmto rozmístěním. Tahle situace je neudržitelná,“ řekl ministr obrany Austrálie.

Rudd nicméně řekl, že Austrálie bude dále držet 1.000 vojáků nyní rozmístěných v Afghánistánu.

Překlad Messin, 3.6.2008 (mírně kráceno)

Zdroj: http://www.csmonitor.com/2008/0603/p04s01-wome.html

„Na světě je zavedeno, že spousta hloupých si hraje na chytré. Z chytrých, kterých je na světě nedostatek, jen ti nejchytřejší si hrají na hloupé.“ Jan Werich